BB-Themer - en to uk_UA translation catalogue (839 entries)

en: % Comments
uk_UA: % Коментарів

[ctx: % is a post title.]
en: The layout %s is assigned to the same location and may not show.
uk_UA: Макет %s присвоюється одному й тому ж місцю й може не відображатися.

[ctx: % is post titles.]
en: The layouts %s are assigned to the same location and may not show.
uk_UA: Макети %s присвоюються одному й тому ж місцю й можуть не відображатися.

[ctx: %1$s is post type label. %2$s is taxonomy label.]
en: %1$s %2$s Archive
uk_UA: Архів %1$s %2$s

[ctx: %1$s is the post title. %2$s is the post type label.]
en: This location has already been added to the "%1$s" %2$s. Would you like to remove it and add it to this %1$s?
uk_UA: Це місцеположення вже додано до "%1$s" %2$s. Ви хочете видалити його та додати до цього %1$s?

[ctx: %1$s post type label. %2$s custom builder branding.]
en: This %1$s has a Themer layout assigned to it. Would you like %2$s to override the entire layout or only the content for this %1$s?
uk_UA: Цей %1$s має призначений макет Themer. Хочете, щоб %2$s замінив весь макет, або лише вміст для цього %1$s?

en: %s Navigation
uk_UA: %s Навігація

[ctx: %s is a singular post type name]
en: %s Ancestor
uk_UA: %s Предок

[ctx: %s is a singular post type name]
en: %s Archive
uk_UA: %s Архів

[ctx: %s is a singular post type name]
en: %s Archives
uk_UA: %s Архіви

[ctx: %s is a singular post type name]
en: %s Parent
uk_UA: %s Предок

[ctx: %s is an action like Add, Edit or View.]
en: %s Themer Layout
uk_UA: %s Themer макет

[ctx: %s is the post or taxonomy name.]
en: All %s
uk_UA: Всі %s

[ctx: %s post type singular name]
en: %s Archive
uk_UA: %s Архів

[ctx: %s stands for post title.]
en: Assigned to %s
uk_UA: Присвоєно %s

en: &laquo; All Events
uk_UA: &laquo; Всі події

en: (Unsupported)
uk_UA: (Не підтримується)

en: 1 Comment
uk_UA: 1 коментар

en: 3 days ago
uk_UA: 3 дні тому

en: 404 Page
uk_UA: Сторінка 404

en: ACF Archive Field
uk_UA: Поле архіву ACF

en: ACF Archive Field - Color
uk_UA: ACF Поле архіву - Колір

en: ACF Archive Field - Gallery
uk_UA: ACF Поле архіву - Галерея

en: ACF Archive Field - Photo
uk_UA: ACF Поле архіву - Фото

en: ACF Archive Field - URL
uk_UA: ACF Поле архіву - URL

en: ACF Option Field
uk_UA: Поле опцій ACF

en: ACF Option Field - Color
uk_UA: ACF Поле опцій - Колір

en: ACF Option Field - Gallery
uk_UA: ACF Поле опцій - Галерея

en: ACF Option Field - Photo
uk_UA: ACF Поле опцій - Фото

en: ACF Option Field - URL
uk_UA: ACF Поле опцій - URL

en: ACF Post Author Field
uk_UA: Поля авторів публікації ACF

en: ACF Post Author Field - Color
uk_UA: ACF Поле автора запису - Колір

en: ACF Post Author Field - Gallery
uk_UA: ACF Поле автора запису - Галерея

en: ACF Post Author Field - Photo
uk_UA: ACF Поле автора запису - Фото

en: ACF Post Author Field - URL
uk_UA: ACF Поле автора запису - URL

en: ACF Post Field
uk_UA: ACF Поле запису

en: ACF Post Field - Color
uk_UA: ACF Поле повідомлення - Колір

en: ACF Post Field - Gallery
uk_UA: ACF Поле повідомлення - Галерея

en: ACF Post Field - Photo
uk_UA: ACF Поле запису - Фото

en: ACF Post Field - URL
uk_UA: ACF Поле запису - URL

en: ACF Relational
uk_UA: ACF відносини

en: ACF Relationship
uk_UA: ACF Зв'язки

en: ACF User Field
uk_UA: ACF Поле користувача

en: ACF User Field - Color
uk_UA: ACF Поле опцій - Колір

en: ACF User Field - Gallery
uk_UA: ACF Поле користувача - Галерея

en: ACF User Field - Photo
uk_UA: ACF Поле користувача - Фото

en: ACF User Field - URL
uk_UA: ACF Поле користувача - URL

en: ARCHIVE
uk_UA: АРХІВ

en: ARIA Label
uk_UA: Мітка ARIA

en: Active Button Background Color
uk_UA: Активний колір фону кнопки

en: Active Button Text Color
uk_UA: Активний колір тексту кнопки

en: Add
uk_UA: Додати

en: Add Exclusion Rule
uk_UA: Додати правило виключення

en: Add Location Rule
uk_UA: Додати Правило Місцезнаходження

en: Add Post Title Link
uk_UA: Додати посилання на заголовок запису

en: Add Rule
uk_UA: Додати правило

en: Add Rule Group
uk_UA: Додати групу правил

en: Add Term Archive Link
uk_UA: Додати лінк на Архів термінів

en: Add To Cart Button
uk_UA: Кнопка "Додати в кошик"

en: Add To Cart Form
uk_UA: Форма "Додати до кошика"

en: Add User Rule
uk_UA: Додати Правило Користувача

en: Add locations for where this %s should appear.
uk_UA: Додайте місцеположення, де має відображатися цей %s.

en: Add to Cart Button
uk_UA: Кнопка "Додати в кошик"

en: Add woocommerce and woocommerce-page classes to module wrapper.
uk_UA: Додайте класи woocommerce та woocommerce-сторінки до обгортки модулів.

en: Additional rules to determine if this layout should be displayed.
uk_UA: Додаткові правила, щоб визначити, чи має відображатися ця розкладка.

en: Admin
uk_UA: Адмін

en: Advanced
uk_UA: Додатково

en: After Best Selling Products
uk_UA: Після Бестселерів

en: After Best Selling Products Title
uk_UA: Після Бестселерів Заголовок

en: After Content
uk_UA: Після тексту

en: After Featured Products
uk_UA: Після Популярних продуктів

en: After Featured Products Title
uk_UA: Після Популярних продуктів Заголовок

en: After Footer
uk_UA: Після підвалу

en: After Footer Content
uk_UA: Після вміст підвалу

en: After Footer Widgets
uk_UA: Після Віджета підвалу

en: After Header
uk_UA: Після заголовка

en: After Header Content
uk_UA: Після змісту Заголовок

en: After Left Sidebar Content
uk_UA: Після вмісту лівої бічної панелі

en: After Loop
uk_UA: Після Циклу

en: After Main Content
uk_UA: Після основного вмісту

en: After On Sale Products
uk_UA: Після акційних товарів

en: After On Sale Products Title
uk_UA: Після назви Акційних товарів

en: After Page
uk_UA: Після сторінки

en: After Popular Products
uk_UA: Після Популярних продуктів

en: After Popular Products Title
uk_UA: Після Популярних продуктів Заголовок

en: After Post
uk_UA: Після запису

en: After Post Content
uk_UA: Після вмісту запису

en: After Product Categories
uk_UA: Після Категорії продуктів

en: After Product Categories Title
uk_UA: Після Категорії продуктів Заголовок

en: After Recent Products
uk_UA: Після Нещодавніх продуктів

en: After Recent Products Title
uk_UA: Після Нещодавніх продуктів Заголовок

en: After Right Sidebar Content
uk_UA: Перед вмістом правої бічної панелі

en: After Sidebar
uk_UA: Після Бічної Панелі

en: After Title
uk_UA: Після Заголовка

en: After Title Header
uk_UA: Після Верхньої частини Заголовку

en: Alignment
uk_UA: Вирівнювання

en: All
uk_UA: Всі

en: All Archives
uk_UA: Усі архиви

en: All Events
uk_UA: Усі події

en: All Singular
uk_UA: Всі Однина

en: All Users
uk_UA: Всі користувачі

en: All screen sizes
uk_UA: Всі розміри екрану

en: Alt Text
uk_UA: Альтернативний підпис

en: April
uk_UA: Квітень

en: Archive
uk_UA: Архів

en: Archive Count (Showing 1-5 of 25.)
uk_UA: Архів (Показано 1-5 з 25.)

en: Archive Description
uk_UA: Опис Архіву

en: Archive Page Count (Page 1 of 3.)
uk_UA: Кількість сторінок архіву (стор. 1 з 3.)

en: Archive Taxonomy Term
uk_UA: Архіви таксонометрія

en: Archive Term Meta
uk_UA: Архів Метадані груп

en: Archive Title
uk_UA: Назва Архіву

en: Archives
uk_UA: Архіви

en: Ascending
uk_UA: У порядку збільшення

en: Attached Images
uk_UA: Прикріплені зображення

en: August
uk_UA: Серпень

en: Author
uk_UA: Автор

en: Author Archives
uk_UA: Автор архівів

en: Author Bio
uk_UA: Біографія автора

en: Author Login Status
uk_UA: Автор статус входу

en: Author Meta
uk_UA: Автор Meтa

en: Author Name
uk_UA: Ім’я Автора

en: Author Picture
uk_UA: Автор Фото

en: Author Picture URL
uk_UA: Автор фото URL

en: Author Role
uk_UA: Роль автора

en: Author URL
uk_UA: URL Автора

en: Auto
uk_UA: Авто

en: Background
uk_UA: Тло

en: Background Color
uk_UA: Колір тла

en: Background Hover Color
uk_UA: Колір фону при наведенні

en: Base Name
uk_UA: Базове ім'я

en: Beaver Logic requires PHP 5.4 or above. Please <a href="%s">update your PHP version</a> before continuing.
uk_UA: Beaver Logic вимагає PHP 5.4 або вище. Оновіть <a href="%s">версію PHP,</a> перш ніж продовжити.

en: Beaver Themer is not compatible with the lite version of Beaver Builder. Please <a href="%s">purchase a premium version</a> before continuing.
uk_UA: Beaver Themer не сумісна з Lite версією Beaver Builder. Будь ласка, <a href="%s">придбайте преміум-версію</a> перед тим.

en: Beaver Themer is only compatible with Beaver Builder 1.10 and above. Please <a href="%s">update</a> before continuing.
uk_UA: Beaver Themer сумісний лише з Beaver Builder 1.10 і вище. Будь ласка, <a href="%s">поновіть,</a> перш ніж продовжити.

en: Beaver Themer requires PHP 5.3 or above. Please <a href="%s">update your PHP version</a> before continuing.
uk_UA: Beaver Themer вимагає PHP 5.3 або вище. Будь ласка, <a href="%s">оновіть свою версію PHP</a> перед продовженням.

en: Before Best Selling Products
uk_UA: Перед найкраще продаваними товарами

en: Before Content
uk_UA: Перед текстом

en: Before Featured Products
uk_UA: Перед Рекомендовані товари

en: Before Footer
uk_UA: Перед Підвалом

en: Before Footer Content
uk_UA: Перед вмістом Підвалу

en: Before Footer Widgets
uk_UA: Перед віджетами Підвалу

en: Before Header
uk_UA: Перед заголовком

en: Before Header Content
uk_UA: Перед вмістом Заголовка

en: Before Left Sidebar Content
uk_UA: Перед вмісту лівої бічної панелі

en: Before Loop
uk_UA: Перед циклом

en: Before Main Content
uk_UA: Перед основним вмістом

en: Before On Sale Products
uk_UA: Перед Акційними товарами

en: Before Page
uk_UA: Перед сторінкою

en: Before Popular Products
uk_UA: Перед Популярними товарами

en: Before Post
uk_UA: Перед записом

en: Before Post Content
uk_UA: Перед вмістом запису

en: Before Product Categories
uk_UA: Перед Категоріями товарів

en: Before Recent Products
uk_UA: Перед Останніми товарами

en: Before Right Sidebar Content
uk_UA: Після вмісту правої бічної панелі

en: Before Sidebar
uk_UA: Перед Бічною Панеллю

en: Before Site
uk_UA: Перед сайтом

en: Before Title
uk_UA: Перед Заголовком

en: Behavior
uk_UA: Поведінка

en: Border Radius
uk_UA: Радіус границі

en: Both Previous and Next Links
uk_UA: Обидва Попереднє та Наступне посилання

en: Brand Text
uk_UA: Бренд текст

en: Brand Text Color
uk_UA: Бренд колір тексту

en: Breadcrumb
uk_UA: Хлібні крихти

en: Browser
uk_UA: Браузер

en: Button
uk_UA: Кнопка

en: Button Background Color
uk_UA: Кнопка колір фону

en: Button Border
uk_UA: Кнопка Рамка

en: Button Group
uk_UA: Група кнопок

en: Button Text
uk_UA: Текст Кнопки

en: Button Text Color
uk_UA: Кнопка Колір Тексту

en: By default all post types are included, If none of the options is selected.
uk_UA: За замовчуванням включаються всі типи записів, якщо жодна з опцій не вибрана.

en: Cancel
uk_UA: Відміна

en: Caption
uk_UA: Підпис

en: Cart
uk_UA: Кошик

en: Cart Button
uk_UA: Кнопка Кошика

en: Cart Form
uk_UA: Кошик форма

en: Cart Form Alignment
uk_UA: Кошик форма вирівнювання

en: Cart Form Label Text
uk_UA: Кошик форма текст підпису

en: Cart Form Label Text Color
uk_UA: Кошик форма колір тексту підпису

en: Cart Products
uk_UA: Кошик продуктів

en: Cart Total
uk_UA: Сума кошику

en: Categories
uk_UA: Категоріі

en: Category Image
uk_UA: Зображення категорії

en: Center
uk_UA: У центрі

en: Checkbox
uk_UA: Чекбокс

en: Choose ACF Field
uk_UA: Виберіть ACF Поле

en: Choose Options
uk_UA: Виберіть Опції

en: Choose which users should be able to view this %1$s. If none are selected, all users will see this %1$s.
uk_UA: Виберіть, які користувачі повинні мати можливість переглядати цей %1$s. Якщо ні один з них не вибрано, всі користувачі будуть бачити %1$s.

en: Choose...
uk_UA: Виберіть...

en: Color
uk_UA: Колір

en: Comma separated list of WordPress roles, lowercase. This connection returns true or false, best used as a conditional shortcode.
uk_UA: Розділений комами список ролей WordPress, в нижньому регістрі. Це з'єднання повертає true або false, найкраще використовувати як умовний шорткод.

en: Comment Count
uk_UA: Кількість Коментарів

en: Comments
uk_UA: Коментарі

en: Comments Close
uk_UA: Коментарі закрити

en: Comments Number
uk_UA: Коментарі

en: Comments Open
uk_UA: Коментарі відкриті

en: Comments Text
uk_UA: Текст коментарів

en: Comments URL
uk_UA: URL Коментарів

en: Conditional Logic
uk_UA: Умовна логіка

en: Conditional Logic Settings
uk_UA: Параметри умовної логіки

en: Conditional Tag
uk_UA: Умовний тег

en: Connect
uk_UA: Підключити

en: Container Margins
uk_UA: Поля контейнера

en: Container Padding
uk_UA: Заповнення контейнера

en: Container Style
uk_UA: Стиль контейнера

en: Content
uk_UA: Контент

en: Content Area
uk_UA: Зона контенту

en: Content Close
uk_UA: Вміст закрито

en: Content Open
uk_UA: Вміст відкрито

en: Content Top
uk_UA: Вміст Зверху

en: Controls the background color of the rating symbols.
uk_UA: Контролює колір тла рейтингових символів.

en: Controls the foreground color of the rating symbols
uk_UA: Керує кольором переднього плану символів

en: Country
uk_UA: Держава

en: Current User
uk_UA: Поточний користувач

en: Current Year
uk_UA: Поточний рік

en: Custom
uk_UA: Користувацький

en: Custom Height
uk_UA: Спеціальна висота

en: Custom Post Layout
uk_UA: Власний макет запису

en: Custom Text
uk_UA: Власний текст

[ctx: Custom post type label.]
en: Add New
uk_UA: Додати

[ctx: Custom post type label.]
en: Add New Themer Layout
uk_UA: Додати новий Themer Макет

[ctx: Custom post type label.]
en: All Themer Layouts
uk_UA: Всі Themer Макети

[ctx: Custom post type label.]
en: Edit Themer Layout
uk_UA: Редагувати Themer Макет

[ctx: Custom post type label.]
en: New Themer Layout
uk_UA: Новий Themer Макет

[ctx: Custom post type label.]
en: No Themer layouts found in Trash.
uk_UA: Не знайдено Themer Макетів в Кошику.

[ctx: Custom post type label.]
en: No Themer layouts found.
uk_UA: Не знайдено Themer Макетів.

[ctx: Custom post type label.]
en: Parent Themer Layout:
uk_UA: Батьківський Themer Макет:

[ctx: Custom post type label.]
en: Search Themer Layouts
uk_UA: Пошук Themer Макети

[ctx: Custom post type label.]
en: Themer Layout
uk_UA: Themer Макет

[ctx: Custom post type label.]
en: Themer Layouts
uk_UA: Themer Макети

[ctx: Custom post type label.]
en: View Themer Layout
uk_UA: Переглянути Themer Макет

en: Customer Billing Address
uk_UA: Основна адреса клієнта

en: Customer First Ordered
uk_UA: Перше замовлення Клієнта

en: Customer Last Ordered
uk_UA: Останнє замовлення Клієнта

en: Customer Products Purchased
uk_UA: Придбані продукти Клієнта

en: Customer Shipping Address
uk_UA: Адреса доставки

en: Customer Total Orders
uk_UA: Загальних замовлень Клієнта

en: Customer Total Products
uk_UA: Загальних продуктів Клієнта

en: Customer Total Spent
uk_UA: Всього витрачено Клієнтом

en: Customize background color for "On Sale" badge
uk_UA: Налаштування фонового кольору для значка "Акція"

en: Customize border for Refinery search button
uk_UA: Налаштування рамки для кнопки Пошуку

en: Customize how product ratings are displayed
uk_UA: Налаштування способу відображення оцінок товарів

en: Customize text color for "On Sale" badge
uk_UA: Налаштування кольору тексту для значка "Акція"

en: Customize text color for Refinery search button
uk_UA: Налаштування кольору тексту для кнопки Пошуку

en: Customize text color for product base price
uk_UA: Налаштування кольору тексту для базової ціни товару

en: Customize text color for product sale price
uk_UA: Налаштування кольору тексту для ціни продажу товару

en: Customize text for Refinery search button
uk_UA: Налаштування тексту для кнопки Пошуку

en: Customize text for product base price
uk_UA: Налаштування тексту для базової ціни товару

en: Customize text for product sale price
uk_UA: Налаштування тексту для ціни продажу товару

en: Date
uk_UA: Дата

en: Date Archives
uk_UA: Архіви за датою

en: Date Format
uk_UA: Формат дати

en: Date Last Modified
uk_UA: Дата останньої зміни

en: Date Picker
uk_UA: Вибір дати

en: Date Time Picker
uk_UA: Вибір дати і часу

en: Date and Time
uk_UA: Дата і час

en: Day
uk_UA: День

en: December
uk_UA: Грудень

en: Default
uk_UA: Без обумовлення

en: Default Image
uk_UA: Зображення за замовчуванням

en: Descending
uk_UA: У порядку зменшення

en: Description
uk_UA: Опис

en: Description Text
uk_UA: Текст опису

en: Description Text Color
uk_UA: Опис колір тексту

en: Detected Fields
uk_UA: Виявлені поля

en: Determine the navigation link to show.
uk_UA: Визначте навігаційне посилання, яке буде показано.

en: Disable
uk_UA: Вимкнути

en: Disabled Button Background Color
uk_UA: Вимкнено колір фону кнопки

en: Disabled Button Text Color
uk_UA: Вимкнено колір тексту кнопки

en: Display
uk_UA: Відобразити

en: Display "On Sale" badge above product image
uk_UA: Показати значок "Акція" над зображенням товару

en: Display Add to Cart button
uk_UA: Показати кнопку "Додати до кошика"

en: Display Name
uk_UA: Ім'я

en: Display Type
uk_UA: Тип відображення

en: Display product options and variations for checkout
uk_UA: Відображення опції товару та варіантів оформлення замовлення

en: Display this content if the following conditions are met...
uk_UA: Відображати цей вміст, якщо виконуються такі умови ...

en: Displays a column grid of posts for the current archive.
uk_UA: Відображає сітку стовпців повідомлень для поточного архіву.

en: Displays a countdown timer for the current event.
uk_UA: Відображає таймер зворотного відліку для поточної події.

en: Displays a gallery grid of posts for the current archive.
uk_UA: Відображає сітку повідомлень для поточного архіву.

en: Displays a gallery of images attached to the current post.
uk_UA: Відображає галерею зображень, прикріплених до поточної публікації.

en: Displays a gallery of images for the current product.
uk_UA: Відображає галерею зображень для поточного продукту.

en: Displays a grid of events for the current archive.
uk_UA: Відображає сітку подій для поточного архіву.

en: Displays a grid of products for the current archive.
uk_UA: Відображає сітку продуктів для поточного архіву.

en: Displays a list of posts for the current archive.
uk_UA: Відображає список повідомлень для поточного архіву.

en: Displays a masonry grid of posts for the current archive.
uk_UA: Відображає клавіатурну сітку повідомлень для поточного архіву.

en: Displays any notices for the current event.
uk_UA: Відображає будь-які повідомлення про поточну подію.

en: Displays customer reviews.
uk_UA: Відображення відгуків клієнтів.

en: Displays links to export the current event to your calendar.
uk_UA: Відображає посилання для експорту поточної події до календаря.

en: Displays meta information for a post.
uk_UA: Відображає метаінформацію для повідомлення.

en: Displays prev/next events for the current event.
uk_UA: Відображає попер./наст. події для поточної події.

en: Displays related products for the current product.
uk_UA: Відображає відповідні продукти для поточного продукту.

en: Displays search, filter, and sort controls for products
uk_UA: Відображення елементів керування «пошук», «фільтр» і «сортування» для товарів

en: Displays the WooCommerce Notices.
uk_UA: Відображає сповіщення WooCommerce.

en: Displays the WooCommerce breadcrumb for the current page.
uk_UA: Відображає WooCommerce breadcrumb для поточної сторінки.

en: Displays the author bio box for a post.
uk_UA: Відображає біо-поле автора для поста.

en: Displays the cart button for the current download.
uk_UA: Відображає кнопку кошика для поточного завантаження.

en: Displays the cart button for the current product.
uk_UA: Відображає кнопку кошика для поточного продукту.

en: Displays the comments for the current post.
uk_UA: Відображає коментарі до поточної публікації.

en: Displays the content for a post.
uk_UA: Відображає вміст для публікації.

en: Displays the cost for an event.
uk_UA: Відображає вартість події.

en: Displays the data tabs for the current product.
uk_UA: Відображає вкладки даних для поточного продукту.

en: Displays the date and time for an event.
uk_UA: Відображає дату та час події.

en: Displays the description for the current archive.
uk_UA: Відображає опис поточного архіву.

en: Displays the description for the current event.
uk_UA: Відображає опис поточної події.

en: Displays the description for the current product.
uk_UA: Відображає опис поточного продукту.

en: Displays the details for the current event.
uk_UA: Відображає інформацію про поточну подію.

en: Displays the event calendar view for event archives.
uk_UA: Відображає перегляд календаря подій для архівів подій.

en: Displays the featured image for the current post.
uk_UA: Відображає зображення для поточної публікації.

en: Displays the link to go back to the event archives.
uk_UA: Відображає посилання для повернення до архівів подій.

en: Displays the map for the current event.
uk_UA: Відображає карту для поточної події.

en: Displays the meta info for the current product.
uk_UA: Відображає метаінформацію для поточного продукту.

en: Displays the next / previous post navigation links.
uk_UA: Відображає навігаційні посилання наступного / попереднього повідомлення.

en: Displays the organizer details for the current event.
uk_UA: Відображення відомостей організатора про поточну подію.

en: Displays the price for the current product.
uk_UA: Відображає ціну поточного продукту.

en: Displays the quantity input and "Add To Cart" button for the current product.
uk_UA: Відображає кількість вхідних і "Додати до кошика" кнопка для поточного товару.

en: Displays the related events for the current event.
uk_UA: Відображає пов'язані події для поточної події.

en: Displays the specifications for the current product.
uk_UA: Відображення специфікацій для поточного товару.

en: Displays the star rating for the current product.
uk_UA: Показує рейтинг зірок для поточного продукту.

en: Displays the ticket form and info for the current event.
uk_UA: Відображає форму квитка та інформацію про поточну подію.

en: Displays the title for an event.
uk_UA: Відображає назву події.

en: Displays the title for the current archive.
uk_UA: Відображає заголовок поточного архіву.

en: Displays the title for the current post.
uk_UA: Відображає назву поточної публікації.

en: Displays the title for the current product.
uk_UA: Відображає заголовок поточного продукту.

en: Displays the venue details for the current event.
uk_UA: Відображає деталі місця проведення поточної події.

en: Displays upsells for the current product.
uk_UA: Відображає upsells для поточного продукту.

en: Displays website for the event
uk_UA: Показує веб-сайт для події

en: Div / Spans
uk_UA: Div / Розміри

en: Download Price
uk_UA: Завантаження Ціна

en: Download Price Font Size
uk_UA: Завантаження Ціна розмір шрифту

en: Download Price Text Color
uk_UA: Завантаження Ціна колір тексту

en: Easy Digital Downloads Cart Button
uk_UA: Easy Digital Downloads кнопка Кошика

en: Edit Content Only
uk_UA: Редагувати лише вміст

en: Enable
uk_UA: Включити

en: End Date
uk_UA: Кінцева дата

en: Entire Site
uk_UA: Весь сайт

en: Error Notices
uk_UA: Помилка Повідомлення

en: Event Address
uk_UA: Адреса події

en: Event Calendar
uk_UA: Календар подій

en: Event City
uk_UA: Подія місто

en: Event Cost
uk_UA: Вартість події

en: Event Countdown
uk_UA: Зворотний відлік подій

en: Event Date
uk_UA: Дата події

en: Event Date and Time
uk_UA: Подія дата і час

en: Event Description
uk_UA: Опис події

en: Event Details
uk_UA: Подробиці події

en: Event End Date
uk_UA: Дата закінчення події

en: Event End Time
uk_UA: Час закінчення події

en: Event Export Links
uk_UA: Подія Експортувати посилання

en: Event Field
uk_UA: Поле події

en: Event Full Address
uk_UA: Подія повна адреса

en: Event Map
uk_UA: Карта подій

en: Event Map Link
uk_UA: Подія Посилання на Карту

en: Event Map URL
uk_UA: Подія Карта URL

en: Event Navigation
uk_UA: Навігація по подіях

en: Event Notices
uk_UA: Подія Повідомлення

en: Event Organizer
uk_UA: Подія Організатор

en: Event Organizer Content
uk_UA: Організатор події вміст

en: Event Organizer Email
uk_UA: Подія Email організатора

en: Event Organizer Link
uk_UA: Подія Посилання організатора

en: Event Organizer Phone
uk_UA: Подія Телефон організатора

en: Event Organizer URL
uk_UA: Подія URL організатора

en: Event Organizer Website Link
uk_UA: Подія Посилання на сайт організатор

en: Event Organizer Website URL
uk_UA: Подія Посилання на сайт організатор URL

en: Event Phone
uk_UA: Телефон події

en: Event Posts
uk_UA: Подія записи

en: Event Region
uk_UA: Подія регіон

en: Event Related Events
uk_UA: Подія пов'язані події

en: Event Start Date
uk_UA: Дата початку події

en: Event Start Time
uk_UA: Час початку події

en: Event State
uk_UA: Подія область

en: Event Tickets
uk_UA: Квитки на подію

en: Event Title
uk_UA: Назва Події

en: Event Venue
uk_UA: Подія Місце

en: Event Venue Content
uk_UA: Розташування події вміст

en: Event Venue Link
uk_UA: Місце проведення події

en: Event Venue URL
uk_UA: Подія URL місця

en: Event Venue Website Link
uk_UA: Подія Місце проведення посилання

en: Event Venue Website URL
uk_UA: Подія Місце проведення посилання URL

en: Event Website
uk_UA: Вебсайт події

en: Event Website Link
uk_UA: Подія Посилання на веб-сайт

en: Event Website URL
uk_UA: Подія URL-адреса веб-сайту

en: Event Zip
uk_UA: Подія Індекс

en: Event notices will appear here.
uk_UA: Подія тут з'являться повідомлення.

en: Events Back Link
uk_UA: Події зворотнє посилання

en: Events Back URL
uk_UA: Події зворотній URL

en: Events Order
uk_UA: Події Упорядкування

en: Events Order By
uk_UA: Події Упорядкування по

en: Exclude
uk_UA: Виключити

en: Extension
uk_UA: Розширення

en: FOOTER
uk_UA: ФУТЕР

en: Fallback Image
uk_UA: Запасне зображення

en: False
uk_UA: Брехня

en: Featured Events
uk_UA: Популярні події

en: Featured Image
uk_UA: Зображення запису

en: February
uk_UA: Лютий

en: Field Name
uk_UA: Назва поля

en: Field Type
uk_UA: Тип Поля

en: File
uk_UA: Файл

en: First &amp; Last Name
uk_UA: Ім'я та прізвище

en: First Name
uk_UA: Ім'я

en: Font
uk_UA: Шрифт

en: Font Size
uk_UA: Розмір шрифту

en: Footer
uk_UA: Підвал

en: Foreground Color
uk_UA: Колір переднього плану

en: Form Title
uk_UA: Заголовок форми

en: Format
uk_UA: Формат

en: Free
uk_UA: Безкоштовно

en: Friday
uk_UA: П’ятниця

en: Front Page
uk_UA: Головна сторінка

en: Full Description
uk_UA: Повний опис

en: Full Width
uk_UA: Повна ширина

en: Future Events
uk_UA: Майбутні події

en: Gallery Field Name
uk_UA: Назва Поля Галереї

en: General
uk_UA: Загальні

en: Geolocation
uk_UA: Геолокація

en: Google Map
uk_UA: Google Карта

en: HEADER
uk_UA: ЗАГОЛОВОК

en: Header
uk_UA: Верхня частина

en: Header Right
uk_UA: Заголовок праворуч

en: Heading Background Color
uk_UA: Колір фону заголовка

en: Heading Text Color
uk_UA: Колір фону тексту

en: Height
uk_UA: Висота

en: Hide
uk_UA: Ховати

en: Hide Term if No Posts
uk_UA: Ховати термін, якщо немає записів

en: Home
uk_UA: Головна

en: Homepage
uk_UA: Домашня сторінка

en: Hover Background Color
uk_UA: Наведення колір фону

en: Hover Text Color
uk_UA: Наведення колір тексту

en: Image
uk_UA: Зображення

en: Image Size
uk_UA: Розмір зображення

en: Image Tag
uk_UA: Тег зображення

en: Incorrect wpbb-if shortcode attributes.
uk_UA: Неправильні атрибути wpbb-if короткого коду.

en: Insert
uk_UA: Вставити

en: January
uk_UA: Січень

en: July
uk_UA: Липень

en: June
uk_UA: Червень

en: Key
uk_UA: Ключ

en: Labels for Cart Form, i.e. "Quantity"
uk_UA: Мітки для форми кошика, тобто "Кількість"

en: Large &amp; Medium Devices Only
uk_UA: Лише на Середніх пристроях

en: Large Devices Only
uk_UA: Лише на Великих пристроях

en: Last Name
uk_UA: Прізвище

en: Last Updated&nbsp;
uk_UA: Останнє оновлення&nbsp;

en: Last, First Name
uk_UA: Ім'я (ім'я, прізвище)

en: Layout
uk_UA: Формат

en: Left
uk_UA: Ліворуч

en: Length
uk_UA: Довжина

en: Limit
uk_UA: Ліміт

en: Limit number of terms returned.
uk_UA: Обмежена кількість повернутих термінів.

en: Link
uk_UA: Посилання

en: Link Color
uk_UA: Колір посилань

en: Link Hover Color
uk_UA: Колір посилання при наведенні

en: Link Style
uk_UA: Стиль посилань

en: Link Text
uk_UA: Текст посилання

en: Link Text Color
uk_UA: Посилання колір тексту

en: Link Type
uk_UA: Тип посилання

en: Link terms to their archive page.
uk_UA: Умови посилання на сторінку архіву.

en: Link the comments text to the comments section for this post.
uk_UA: Під’єднайте текст коментарів до розділу коментарів для цієї публікації.

en: Link the image to the post.
uk_UA: Пов'язати зображення з записом.

en: Link to the archive or website for this author.
uk_UA: Посилання на архів або веб-сайт для цього автора.

en: Link to the archive or website for this user.
uk_UA: Посилання на архів або веб-сайт для цього користувача.

en: Linked
uk_UA: Пов'язаний

en: List Item Text Color
uk_UA: Елемент списку Колір тексту

en: List Type
uk_UA: Тип списку

en: Location
uk_UA: Місцезнаходження

en: Logged In
uk_UA: Авторизовані

en: Logged Out
uk_UA: Вихід

en: March
uk_UA: Березень

en: May
uk_UA: Травень

en: Medium &amp; Small Devices Only
uk_UA: Лише на Середніх &amp; Малих пристроях

en: Medium Devices Only
uk_UA: Лише на Середніх пристроях

en: Menu Order
uk_UA: Порядок меню

en: Meta Key
uk_UA: Метадані

en: Meta Value (Alphabetical)
uk_UA: Мета Значення (Алфавітне)

en: Meta Value (Numeric)
uk_UA: Мета Значення (Числове)

en: Modified Date
uk_UA: Дата зміни

en: Modified Date Format
uk_UA: Змінити формат дати

en: Monday
uk_UA: Понеділок

en: Month
uk_UA: Місяць

en: More Text
uk_UA: Текст Читати далі

en: Must be called on or after the wp action.
uk_UA: Необхідно викликати або після дії wp.

en: Name
uk_UA: Ім'я

en: Navigate in same taxonomy
uk_UA: Навігація в одній і тій же таксономії

en: Navigation Links
uk_UA: Навігаційні посилання

en: Next Link
uk_UA: Наступне посилання

en: Next Link Text
uk_UA: Текст наступного посилання

en: Nickname
uk_UA: Нік

en: No
uk_UA: Ні

en: No Comments
uk_UA: Немає коментарів

en: No Comments Text
uk_UA: Без коментарів текст

en: None
uk_UA: Немає

en: Note:
uk_UA: Примітка:

en: November
uk_UA: Листопад

en: Number
uk_UA: Номер

en: October
uk_UA: Жовтень

en: One Comment Text
uk_UA: Один коментар текст

en: Open Conditional Logic Settings
uk_UA: Відкрийте параметри умовної логіки

en: Order
uk_UA: Замовлення

en: Order By
uk_UA: Порядок сортування

en: Ordered List
uk_UA: Відсортований список

en: Original Price
uk_UA: Оригінальна ціна

en: Overlay
uk_UA: Наддрук

en: Overlay this header on top of the page content with a transparent background.
uk_UA: Накладіть цей заголовок поверх вмісту сторінки з прозорим фоном.

en: Override Layout
uk_UA: Перевизначити Макет

en: PART
uk_UA: ЧАСТИНА

en: Padding
uk_UA: Відступ

en: Page
uk_UA: Сторінка

[ctx: Page 1 of 5]
en: Page
uk_UA: Сторінка

[ctx: Page 1 of 5]
en: of
uk_UA: з

en: Page Close
uk_UA: Сторінка Закрита

en: Page Link
uk_UA: Посилання на сторінку

en: Page Open
uk_UA: Сторінка відкрита

en: Pages
uk_UA: Сторінки

en: Pages:
uk_UA: Сторінки:

en: Part
uk_UA: Частина

en: Password
uk_UA: Пароль

en: Past Events
uk_UA: Минулі події

en: Position
uk_UA: Положення

en: Post
uk_UA: Запис

en: Post Archive
uk_UA: Архів публікацій

en: Post Attached Images
uk_UA: Запис Прикріплені зображення

en: Post Bottom
uk_UA: Запис Знизу

en: Post Bottom Meta Close
uk_UA: Запис Нижній Мета закритий

en: Post Bottom Meta Open
uk_UA: Запис Нижній Мета відкритий

en: Post Columns
uk_UA: Стовпці публікації

en: Post Comments Number
uk_UA: Запис кількість коментарів

en: Post Comments Status
uk_UA: Статус коментарів Запису

en: Post Content
uk_UA: Вміст публікації

en: Post Content After
uk_UA: Після вмісту Запису

en: Post Content Before
uk_UA: Перед вмістом Запису

en: Post Custom Field
uk_UA: Користувальницьке поле

en: Post Date
uk_UA: Дата публікації

en: Post Excerpt
uk_UA: Уривок Поста

en: Post Featured Image
uk_UA: Зображення Запису

en: Post Footer
uk_UA: Підвал

en: Post Gallery
uk_UA: Галерея публікації

en: Post Header
uk_UA: Заголовок публікації

en: Post ID
uk_UA: ID допису

en: Post Info
uk_UA: Інформація про пост

en: Post Layout
uk_UA: Макет Запису

en: Post Link
uk_UA: Запис Посилання

en: Post List
uk_UA: Список повідомлень

en: Post Masonry
uk_UA: Запис Masonry

en: Post Modified Date
uk_UA: Дата зміненої дати

en: Post Navigation
uk_UA: Навігація по запису

en: Post Object
uk_UA: Запис Об'єкт

en: Post Parent
uk_UA: Запис батьківський

en: Post Slug
uk_UA: Запис Slug

en: Post Status
uk_UA: Статус Запису

en: Post Taxonomy Term
uk_UA: Запис таксономія

en: Post Template
uk_UA: Шаблон допису

en: Post Terms List
uk_UA: Умови Запису

en: Post Title
uk_UA: Заголовок запису

en: Post Top
uk_UA: Запис Зверху

en: Post Top Meta Close
uk_UA: Запис Верхній Мета закритий

en: Post Top Meta Open
uk_UA: Запис Верхній Мета відкритий

en: Post Type
uk_UA: Тип повідомлення

en: Post URL
uk_UA: Запис URL

en: Posts
uk_UA: Публікації

en: Prefix
uk_UA: Префікс

en: Prefix Text
uk_UA: Префікс тексту

en: Preview As
uk_UA: Попередній перегляд

en: Preview Options
uk_UA: Перегляд параметри

en: Previous Link
uk_UA: Попереднє посилання

en: Previous Link Text
uk_UA: Текст попереднього посилання

en: Product Brand
uk_UA: Товар бенд

en: Product Content
uk_UA: Зміст Товару

en: Product Description
uk_UA: Опис товару

en: Product Gallery Images
uk_UA: Зображення Галереї продуктів

en: Product Images
uk_UA: Зображення товару

en: Product Meta
uk_UA: Товар Meta

en: Product Options
uk_UA: Опції товару

en: Product Options Form
uk_UA: Форма Опції товару

en: Product Ordering
uk_UA: Замовлення продукту

en: Product Price
uk_UA: Ціна продукту

en: Product Price - Original Price
uk_UA: Ціна товару - Вихідна ціна

en: Product Price - Sale Price
uk_UA: Ціна товару - Акційна ціна

en: Product Price Font Size
uk_UA: Ціна товару Розмір шрифту

en: Product Price Styles
uk_UA: Ціна товару Стилі

en: Product Price Text Color
uk_UA: Ціна товару Колір тексту

en: Product Pricing
uk_UA: Вартість товару

en: Product Rating
uk_UA: Рейтинг товару

en: Product Rating - Percentage
uk_UA: Рейтинг товару - Відсоток

en: Product Rating - Stars
uk_UA: Рейтинг товару - Зірки

en: Product Rating - Stars HTML
uk_UA: Рейтинг товару - Зірки HTML

en: Product Rating Background
uk_UA: Рейтинг товару кольору фону

en: Product Rating Font Size
uk_UA: Рейтинг товару розмір шрифту

en: Product Rating Foreground
uk_UA: Рейтинг товару основний колір

en: Product Ratings
uk_UA: Рейтинги товару

en: Product Ratings Style
uk_UA: Рейтинг товару - Стиль

en: Product Result Count
uk_UA: Результат товару Підрахунок

en: Product Reviews
uk_UA: Відгук

en: Product Reviews Title
uk_UA: Товар Відгуки Заголовок

en: Product Reviews Title Color
uk_UA: Товар Відгуки Заголовок колір

en: Product SKU
uk_UA: Артикул SKU

en: Product Sale
uk_UA: Розпродаж товару

en: Product Sale Background
uk_UA: Розпродаж товару фон

en: Product Sale Text Color
uk_UA: Розпродаж товару колір тексту

en: Product Search &amp; Filter
uk_UA: Пошук товарів &amp; Фільтр

en: Product Short Description
uk_UA: Короткий опис товару

en: Product Specs
uk_UA: Товар специфікація

en: Product Specs List
uk_UA: Товар список специфікацій

en: Product Tabs
uk_UA: Вкладки продуктів

en: Product Title
uk_UA: Назва товару

en: Product Upsells
uk_UA: Продукт Upsells

en: Product Weight
uk_UA: Вага товару

en: Product base price before discounts
uk_UA: Базова ціна Товару перед знижками

en: Products
uk_UA: Товари

en: Publish this layout
uk_UA: Опублікувати цей макет

en: Published
uk_UA: Опубліковано

en: Radio
uk_UA: Радіо-кнопка

en: Random
uk_UA: Випадкова

en: Rating Background Color
uk_UA: Рейтинг кольору фону

en: Rating Foreground Color
uk_UA: Рейтинг основний колір

en: Read More...
uk_UA: Читати далі...

en: Referer
uk_UA: Рефер

en: Refinery
uk_UA: Рідкий

en: Regular (No bullets/numbering.)
uk_UA: Звичайний (без маркерів/нумерації.)

en: Related Products
uk_UA: Пов'язані товари

en: Relationship
uk_UA: Зв'язок

en: Review Form
uk_UA: Форма відгуків

en: Review Form Title
uk_UA: Форма відгуків заголовок

en: Review Form Title Color
uk_UA: Форма відгуків колір заголовка

en: Reviews Link
uk_UA: Відгуки посилання

en: Reviews Title
uk_UA: Відгуки заголовок

en: Right
uk_UA: Праворуч

en: Role/Roles
uk_UA: Роль/Ролі

en: Roles
uk_UA: Ролі

en: Rules
uk_UA: Правила

en: SINGULAR
uk_UA: ОДНИНА

en: Sale Badge
uk_UA: Значок Розпродаж

en: Sale Display
uk_UA: Акція відображати

en: Sale Flash
uk_UA: Розпродаж

en: Sale Price
uk_UA: Ціна зі знижкою

en: Sale Price Text
uk_UA: Ціна зі знижкою Текст

en: Saturday
uk_UA: Субота

en: Save
uk_UA: Записати

en: Screen Reader Text
uk_UA: Екранний зчитувач Текст

en: Search Archives
uk_UA: Архіви пошуку

en: Search Button Background
uk_UA: Тло кнопки пошуку

en: Search Button Border
uk_UA: Межа кнопки пошуку

en: Search Button Text Color
uk_UA: Колір тексту кнопки пошуку

en: Search Results
uk_UA: Результат пошуку

[ctx: Search results title.]
en: Search Results: %s
uk_UA: Результати пошуку: %s

en: Search...
uk_UA: Пошук...

en: Section Title
uk_UA: Заголовок розділу

en: Section Title Text
uk_UA: Заголовок розділу текст

en: Section Title Text Color
uk_UA: Заголовок розділу Колір текст

en: Select
uk_UA: Вибір

en: Select Options
uk_UA: Виберіть Опції

en: Selecting "Default" will use the default sorting under Content tab.
uk_UA: Якщо вибрати "За замовчуванням", буде використано сортування за замовчуванням на вкладці "Вміст".

en: Selection Order
uk_UA: Порядок відбору

en: Separator
uk_UA: Розподілювач

en: Separator Color
uk_UA: Колір роздільника

en: September
uk_UA: Вересень

en: Sets the background color for elements that have a default accent background color such as the calendar heading.
uk_UA: Встановлює колір тла для елементів, які мають типовий колір фону, наприклад заголовок календаря.

en: Sets the color of text and borders for elements with an accent background color.
uk_UA: Встановлює колір тексту та рамки для елементів з фоновим кольором фону.

en: Settings
uk_UA: Налаштування

en: Short Description
uk_UA: Короткий опис

en: Show
uk_UA: Показати

en: Show "Write A Review" form in preview
uk_UA: Показати форму "Написати відгук" у попередньому перегляді

en: Show Add To Cart Button(s)
uk_UA: Показати кнопку Додати в кошик

en: Show Events
uk_UA: Показати події

en: Show Post Counts
uk_UA: Показати лічильник записів

en: Show Prefix
uk_UA: Показати префікс

en: Show Product Brand?
uk_UA: Показати Бренд товару?

en: Show Product Rating
uk_UA: Показати рейтинг товару

en: Show Seconds
uk_UA: Показати секунди

en: Show a "SALE" badge when a product is marked as on sale.
uk_UA: Показати значок "Розпродаж", коли продукт позначений як акційний.

[ctx: Showing 1-5 of 25]
en: Showing
uk_UA: Показано

[ctx: Showing 1-5 of 25]
en: of
uk_UA: з

en: Shrink
uk_UA: Стиснуте

en: Shrink this header when the page is scrolled.
uk_UA: Скоротіть цей заголовок, коли сторінка прокручується.

en: Sidebar
uk_UA: Бічна панель

en: Singular
uk_UA: Однина

en: Site
uk_UA: Веб-сайт

en: Site Tagline
uk_UA: Короткий опис сайту

en: Site Title
uk_UA: Заголовок сайту

en: Site URL
uk_UA: Адреса сайту

en: Size
uk_UA: Розмір

en: Slug
uk_UA: Частина посилання

en: Small Devices Only
uk_UA: Лише на Малих пристроях

en: Smart Slider 3
uk_UA: Смарт Slider 3

en: Specific User
uk_UA: Певний користувач

en: Star Rating
uk_UA: Зірки рейтингу

en: Star Rating Background Color
uk_UA: Зірки рейтингу Колір фону

en: Star Rating Foreground Color
uk_UA: Зірки рейтингу Основний колір

en: Start Date
uk_UA: Початкова дата

en: State
uk_UA: Стан

en: Stick this header to the top of the window as the page is scrolled.
uk_UA: Прикріпіть цей заголовок до верхньої частини вікна, коли сторінка прокручується.

en: Sticky
uk_UA: Липкий

en: Sticky Breakpoint
uk_UA: Липкий Breakpoint

en: Store Breadcrumbs
uk_UA: Магазин Breadcrumbs

en: Structure
uk_UA: Структура

en: Style
uk_UA: Стиль

en: Submit Button
uk_UA: Надіслати

en: Submit Button Border
uk_UA: Межа кнопки "Надіслати"

en: Submit Button Text
uk_UA: Текст кнопки відсилання

en: Sunday
uk_UA: Неділя

en: Taxonomy
uk_UA: Таксономія

en: Taxonomy Archive
uk_UA: Архів таксономії

en: Terms
uk_UA: Значення

en: Text
uk_UA: Текст

en: Text Background Color
uk_UA: Колір фону тексту

en: Text Color
uk_UA: Колір тексту

en: Text Hover Color
uk_UA: Колір Тексту при наведення

en: Text Padding
uk_UA: Заповнення тексту

en: Textarea
uk_UA: Ділянка тексту

en: The Beaver Builder plugin must be active in order to use Beaver Themer. Please <a href="%s">activate it</a> before continuing.
uk_UA: Плагін Beaver Builder повинен бути активним, щоб використовувати Beaver Themer. Будь ласка, <a href="%s">активуйте його,</a> перш ніж продовжити.

en: The Events Calendar
uk_UA: Календар подій

en: The Events Calendar Cart Button
uk_UA: Календар подій кнопка Кошика

en: The default taxonomy is category.
uk_UA: За замовчуванням є класифікація за категоріями.

en: The footer for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.
uk_UA: Нижній колонтитул для цієї сторінки був створений за допомогою макета Themer. Деякі з цих параметрів можуть не застосовуватися.

en: The header and footer for this page were created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.
uk_UA: Заголовок і нижній колонтитул для цієї сторінки були створені за допомогою макета Themer. Деякі з цих параметрів можуть не застосовуватися.

en: The header for this page was created with a Themer layout. Some of these settings may not apply.
uk_UA: Заголовок цієї сторінки був створений за допомогою макета Themer. Деякі з цих параметрів можуть не застосовуватися.

en: The order of this Themer layout when others are present.
uk_UA: Порядок розміщення цього Themer, коли інші присутні.

en: The position on the page where this layout should appear.
uk_UA: Позиція на сторінці, де повинен з'явитися цей макет.

en: The screen size at which the sticky header gets applied.
uk_UA: Розмір екрана, до якого буде застосовано наліпку заголовка.

en: The selected roles will be able to edit Themer layouts.
uk_UA: Вибрані ролі можуть редагуватися в Themer макетах.

en: Themer Layout
uk_UA: Themer Макет

en: Themer Layout Editing
uk_UA: Themer редагування макета

en: Themer Layout Settings
uk_UA: Themer Параметри Макета

en: Themer Layouts
uk_UA: Themer Макети

en: Themer Modules
uk_UA: Модулі Themer

en: This %s has passed.
uk_UA: Ця %s пройшла.

en: This %s will not appear at these locations.
uk_UA: Це %s не буде відображатися в таких містах

en: Thursday
uk_UA: Четвер

en: Time Picker
uk_UA: Вибір часу

en: Title
uk_UA: Заголовок

en: Title Color
uk_UA: Колір заголовка

en: Title Text
uk_UA: Текст заголовка

en: Title Text Color
uk_UA: Колір тексту заголовка

en: Title text for product reviews module
uk_UA: Текст заголовка для модуля відгуків про товар

en: Todays Events
uk_UA: Сьогоднішні події

en: Toggle display of "Write a Review" form.  Note this only applies to preview mode
uk_UA: Увімкнути або вимкнути відображення форми "Написати відгук". Примітка - це стосується лише режиму попереднього перегляду

en: Transparent
uk_UA: Прозорий

en: True
uk_UA: Істинна

en: True/False
uk_UA: Істина/Хибність

en: Tuesday
uk_UA: Вівторок

en: Type
uk_UA: Тип

en: Typography
uk_UA: Оформлення

en: URL
uk_UA: Посилання

en: URL Variable
uk_UA: Змінна URL

en: Unordered List
uk_UA: Невпорядкований список

en: Unpublish this layout
uk_UA: Скасувати публікацію цього макета

en: Unsupported
uk_UA: Не підтримується

en: Use Separator
uk_UA: Додати Роздільник

en: Use either the default background color or a transparent background color until the page is scrolled.
uk_UA: Використовуйте або колір фону за замовчуванням, або прозорий фоновий колір, поки сторінка не буде прокручена.

en: User
uk_UA: Користувач

en: User Bio
uk_UA: Користувач Біо

en: User Capability
uk_UA: Можливості користувача

en: User ID
uk_UA: ID користувача

en: User Last Visited
uk_UA: Останнє відвідування користувача

en: User Logged In
uk_UA: Користувач Увійшов

en: User Login Status
uk_UA: Статус входу користувача

en: User Meta
uk_UA: Користувач Meta

en: User Name
uk_UA: Ім'я користувача

en: User Picture
uk_UA: Користувач Зображення

en: User Picture URL
uk_UA: Користувач фото URL

en: User Registered
uk_UA: Зареєстрований користувач

en: User Role
uk_UA: Роль користувача

en: User Search History
uk_UA: Історія пошуку користувачів

en: User Total Visits
uk_UA: Загальна кількість відвідувань користувача

en: User URL
uk_UA: URL користувача

en: Username
uk_UA: Ім'я користувача

en: Users
uk_UA: Юзери

en: Value
uk_UA: Значення

en: View tickets form
uk_UA: Переглянути форму квитків

en: Website
uk_UA: Сайт

en: Wednesday
uk_UA: Середа

en: Weight:
uk_UA: Вага:

en: Whether to navigate in the same taxonomy as the current post or not.
uk_UA: Переміщуватися в тій же таксономії, що й поточна публікація.

en: Woo Notices
uk_UA: Woo сповіщення

en: WooCommerce Cart Button
uk_UA: Кнопка кошика WooCommerce

en: WooCommerce Classes
uk_UA: WooCommerce Класи

en: WooCommerce Notices
uk_UA: WooCommerce Повідомлення

[ctx: Word count type. Do not translate!]
en: words
uk_UA: слова

en: WordPress Conditionals
uk_UA: WordPress умови

en: Words
uk_UA: Слова

en: Yes
uk_UA: Так

en: address line 1
uk_UA: адресний рядок 1

en: address line 2
uk_UA: адресний рядок 2

en: after
uk_UA: після

en: and
uk_UA: та

en: before
uk_UA: перед

en: between
uk_UA: між

en: city
uk_UA: місто

en: contains
uk_UA: містить

en: country
uk_UA: країна

en: day(s)
uk_UA: день(ів)

en: day(s) ago
uk_UA: днів тому

en: do not include
uk_UA: не включати

en: does not contain
uk_UA: не містить

en: does not equal
uk_UA: не дорівнює

en: does not include
uk_UA: не включає

en: ends with
uk_UA: закінчується

en: equals
uk_UA: дорівнює

en: hour(s)
uk_UA: година(и)

en: hour(s) ago
uk_UA: годин тому

en: in the past
uk_UA: в минулому

en: include
uk_UA: включати

en: includes
uk_UA: включає

en: is after
uk_UA: після

en: is before
uk_UA: раніше

en: is between
uk_UA: між ними

en: is empty
uk_UA: порожнє

en: is greater than
uk_UA: більше ніж

en: is greater than or equal to
uk_UA: більше або дорівнює

en: is less than
uk_UA: менше ніж

en: is less than or equal to
uk_UA: менше або дорівнює

en: is not between
uk_UA: не між ними

en: is not empty
uk_UA: не порожнє

en: is not on
uk_UA: не увімкнено

en: is not set
uk_UA: не встановлено

en: is not within
uk_UA: не знаходиться всередині

en: is on
uk_UA: увімкнено

en: is on or after
uk_UA: увімкнено або після

en: is on or before
uk_UA: увімкнено або раніше

en: is set
uk_UA: встановлено

en: is within
uk_UA: знаходиться всередині

en: minute(s)
uk_UA: хвилина(и)

en: minute(s) ago
uk_UA: хвилина(и) тому

en: month(s)
uk_UA: місяць(ів)

en: month(s) ago
uk_UA: місяць тому

en: not between
uk_UA: не між ними

en: not on
uk_UA: не на

en: not within
uk_UA: не всередині

en: oEmbed
uk_UA: oВставити

en: on
uk_UA: на

en: on or after
uk_UA: на або після

en: on or before
uk_UA: на або раніше

en: or
uk_UA: або

en: over
uk_UA: над

en: starts with
uk_UA: починається з

en: state
uk_UA: регіон

en: week(s)
uk_UA: тиждень(ів)

en: week(s) ago
uk_UA: тиждень тому

en: within
uk_UA: всередині

en: year(s)
uk_UA: рік(ів)

en: year(s) ago
uk_UA: багато років тому

en: zip/postcode
uk_UA: zip/індекс
